“I” Am The “I”

OWAU NO KA “I”

“I” come forth from the void into light,

Pua mai au mai ka po iloko o ka malamalama,

 

“I” am the breath that nurtures life,

Owau no ka ha, ka mauli ola,

 

“I” am that emptiness, that hollowness beyond all consciousness,

Owau no ka poho, ke ka’ele mawaho a’e o no ike apau.

 

The “I”, the Id, the All.

Ka “I”, Ke Kino Iho, na Mea Apau.

 

“I” draw my bow of rainbows across the waters,

Ka a’e au “I” ku’u pi’o o na anuenue mawaho a’e o na kai a pau,

 

The continuum of minds with matters.

Ka ho’omaumau o na mana’o ame na mea a pau.

 

“I” am the incoming and outgoing of breath,

Owau no ka “Ho” a me ka “Ha”,

 

The invisible, untouchable breeze,

He huna ka makani nahenahe,

 

The undefinable atom of creation.

Ka “Hua” huna o Kumulipo.

 

“I” am the “I”.

Owau no ka “I”.

​

 

                             MORRNAH NALAMAKU SIMEONA

                                                         Creator of Self I-Dentity through Ho’oponopono® (SITH®)(1913-1992)(D)

 

 

    Morrnah Nalamaku Simeona, a native Hawaiian Kahuna Lapa’au, is the creator of Self I-Dentity through Ho’oponopono® (SITH®). As the Master Teacher, she lectured and conducted SITH® classes around the world, including at medical facilities, colleges and universities. Morrnah gave SITH® classes at the United Nations three times. The Hawaii State Legislature and the Honpa Hongwanji Mission of Hawaii honored Morrnah for her work and expertise in the Hawaiian language and culture by naming her a “Living Treasure of Hawai’i” in 1983.